В I квартале 2017 года в Аткарском районе родилось 38 мальчиков и 31 девочка.
В числе самых редких имен абсолютные лидеры — имена Русалина и Маршал, так детей в Аткарске еще не называли. Среди редких имен, которые давали аткарчане своим детям, у девочек — Яна, Аделина, Алиса, Таисия, у мальчиков — Тихон, Тимофей, Давид, Аврам. Самые популярные имена у мальчиков: Даниил, Егор, Владислав, Арсений; у девочек: Ева, Софья, Полина, Валерия. В числе двух пар девочек-близнецов – 2 Валерии.
Велико желание родителей называть детей редкими необычными именами, — рассказывает заведующая Аткарским отделом ЗАГС Наталья ПАНКРАТОВА. – Считается, что имя определяет судьбу ребенка. «Как вы лодку назовете, так она и поплывет». Дети с редкими именами уже отмечены вниманием прессы, а именно «Аткарской газетой». Верим, что свои имена они прославят только добрыми делами.
Справка «АГ». Имя Русалина имеет несколько версий происхождения. По одной оно тождественно тюркскому имени Руслан, что значит лев. В женском варианте – львица. По второй у имени славянские корни и значит оно – русская, русая. Как вариант – русалка. По третьей версии Русалина — имя цыганское, в переводе означает «узор на сердце» или «счастливая звезда».
Происхождения имени Маршал даже всезнающий интернет не знает, робко выдвигая версии перевода слова с английского как «кузнец или смотритель лошадей» или «стюард» — с французского.
Автор текста: Ольга КАПИТОНОВА
